1
00:00:16,500 --> 00:00:17,290
Сан Ланг?

2
00:00:20,660 --> 00:00:22,000
Защо Lang Ying също е тук?

3
00:00:23,000 --> 00:00:23,870
Това място е...

4
00:00:24,040 --> 00:00:24,870
оръжейната?

5
00:00:27,290 --> 00:00:28,120
Махнете се от пътя!

6
00:00:30,950 --> 00:00:31,790
Моите извинения!

7
00:02:54,290 --> 00:02:55,250
Съжалявам!

8
00:02:55,250 --> 00:02:56,000
Сан Ланг,

9
00:02:56,000 --> 00:02:57,040
нека обясня.

10
00:02:58,120 --> 00:02:58,700
добре

11
00:02:59,580 --> 00:03:00,250
аз слушам

12
00:03:00,870 --> 00:03:01,660
аз...

13
00:03:01,660 --> 00:03:02,500
чакай

14
00:03:02,620 --> 00:03:03,410
не е ли обратното?

15
00:03:03,500 --> 00:03:05,370
Той трябва да е този, който обяснява, нали?

16
00:03:05,540 --> 00:03:06,370
Ваше Височество!

17
00:03:06,370 --> 00:03:07,120
Бъдете внимателни!

18
00:03:07,250 --> 00:03:08,500
Този инцидент на
липсващ небесен служител.

19
00:03:08,500 --> 00:03:09,750
Определено е замесен в това!

20
00:03:13,790 --> 00:03:14,620
Сан Ланг,

21
00:03:15,410 --> 00:03:17,500
въпреки че не знам какво недоразумение
имате със Earth Master,

22
00:03:18,040 --> 00:03:19,370
нека запазим спокойствие и първо да го обсъдим.

23
00:03:19,370 --> 00:03:20,160
Земен господар?

24
00:03:21,040 --> 00:03:22,000
Кой е господарят на Земята?

25
00:03:23,750 --> 00:03:25,790
Имаш предвид онзи Вятър
Учителят носи на гърба си?

26
00:03:28,660 --> 00:03:31,370
Просто един от моите некомпетентни подчинени.

27
00:03:31,790 --> 00:03:32,620
какво?

28
00:03:33,500 --> 00:03:35,410
Той явно е небесен служител
от Небесния съд.

29
00:03:35,540 --> 00:03:37,160
Защо си нарочно
погрешно тълкуване на нещата.

30
00:03:37,330 --> 00:03:37,910
О?

31
00:03:38,370 --> 00:03:41,620
Тогава се чудя защо уважаемият небесен
служители на Небесния съд...

32
00:03:41,910 --> 00:03:44,160
крие самоличността си и снизходява

33
00:03:44,540 --> 00:03:46,290
да стана призрачен пратеник в моето царство?

34
00:03:47,540 --> 00:03:49,250
Ако този човек е наистина Земният господар,

35
00:03:49,500 --> 00:03:51,120
той беше доста търпелив.

36
00:03:52,000 --> 00:03:54,410
Акт от десетилетие.

37
00:03:55,290 --> 00:03:57,500
През тези десет години, въпреки че аз
понякога чувствах, че нещо не е наред,

38
00:03:58,290 --> 00:04:00,040
Нямах солидни доказателства.

39
00:04:01,370 --> 00:04:02,790
Ако не се бях блъснал в него

40
00:04:02,790 --> 00:04:04,370
и Wind Master заедно на прохода Ban Yue.

41
00:04:05,000 --> 00:04:06,870
Не бих бил напълно сигурен.

42
00:04:10,160 --> 00:04:11,160
Значи така е...

43
00:04:12,620 --> 00:04:13,750
По време на пътуването през прохода Бан Юе,

44
00:04:14,120 --> 00:04:16,370
въпреки че Earth Master беше повлиян от Wind
Подбуда на Учителя и превърната в женска форма,

45
00:04:16,790 --> 00:04:18,540
Сан Ланг прозря това
само с един поглед.

46
00:04:19,160 --> 00:04:21,870
И той потвърди, че Earth Master е един от
Петимата небесни служители на Небесния съд.

47
00:04:21,870 --> 00:04:24,000
Но тя също е известна фигура,

48
00:04:24,250 --> 00:04:27,000
като един от петимата господари на вятъра,
Вода, дъжд, земя и гръмотевици.

49
00:04:27,910 --> 00:04:29,000
Не си създавай враг от нея.

50
00:04:30,120 --> 00:04:31,910
Изглежда, че Сан Ланг
остана без дума обратно

51
00:04:32,370 --> 00:04:33,160
тогава

52
00:04:33,750 --> 00:04:35,620
защото нямаше търпение да се върне
и си разчисти сметката с него.

53
00:04:37,250 --> 00:04:39,750
Небесният служител в Небесното
Съдът не си върши работата както трябва.

54
00:04:40,120 --> 00:04:42,120
Вместо това той идва при призрака
царство под прикритие в продължение на десетилетия.

55
00:04:42,910 --> 00:04:44,500
Това наистина е скандал.

56
00:04:45,370 --> 00:04:46,160
обаче

57
00:04:46,910 --> 00:04:48,750
не можем да оставим Earth Master
продължете да останете тук

58
00:04:48,750 --> 00:04:50,160
и нека ситуацията се влоши.

59
00:04:51,790 --> 00:04:53,000
Сега разбирам ситуацията.

60
00:04:53,540 --> 00:04:54,080
Вината

61
00:04:54,580 --> 00:04:55,370
е за сметка на нас.

62
00:04:56,250 --> 00:04:57,000
Но, Сан Ланг,

63
00:04:57,290 --> 00:04:59,250
Надявам се, че можете да проявите малко снизходителност днес.

64
00:05:05,250 --> 00:05:06,000
Ваше Височество,

65
00:05:06,870 --> 00:05:07,750
има някои неща

66
00:05:08,370 --> 00:05:10,120
по-добре не се забърквайте твърде много.

67
00:05:14,540 --> 00:05:15,370
хей

68
00:05:15,370 --> 00:05:16,120
удар,

69
00:05:16,120 --> 00:05:16,910
вятър!

70
00:05:23,370 --> 00:05:24,160
Майстор на вятъра,

71
00:05:24,250 --> 00:05:25,500
дори още не сме започнали!

72
00:05:26,750 --> 00:05:27,540
Изглежда като

73
00:05:27,750 --> 00:05:29,620
никой от вас няма да поеме инициативата,

74
00:05:30,000 --> 00:05:32,250
така че нека аз да съм злодей!

75
00:05:41,000 --> 00:05:41,870
добре,

76
00:05:42,250 --> 00:05:43,120
какво съвпадение.

77
00:05:43,500 --> 00:05:44,290
Имам фен

78
00:05:45,000 --> 00:05:45,750
също!

79
00:06:09,660 --> 00:06:10,500
Майстор на вятъра,

80
00:06:10,500 --> 00:06:11,500
моля те изчакай!

81
00:06:12,870 --> 00:06:13,750
И аз искам!

82
00:06:13,790 --> 00:06:14,620
но...

83
00:06:14,870 --> 00:06:16,870
Ако спрем сега, всичките ни предишни
усилията ще бъдат пропилени!

84
00:06:50,370 --> 00:06:51,870
Моите извинения, Wind Master.

85
00:06:52,120 --> 00:06:53,750
Не можах да се сдържа да не последвам!

86
00:06:54,750 --> 00:06:56,910
Qianqiu, времето ти е идеално този път!

87
00:06:58,370 --> 00:06:59,120
Този меч...

88
00:06:59,910 --> 00:07:02,040
Може ли да е тежкият меч изкован
от мистериозния камък

89
00:07:02,250 --> 00:07:03,620
получено от сърце
на Магнитната планина?

90
00:07:10,120 --> 00:07:11,250
С една единствена мисъл,

91
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
може да абсорбира всичко
метални оръжия на други

92
00:07:14,620 --> 00:07:15,750
в близост до него!

93
00:07:16,370 --> 00:07:17,620
Докато се стопят и попият!

94
00:07:20,790 --> 00:07:23,040
Уважаемите небесни служители на
Небесното царство е наистина отчаяно,

95
00:07:23,660 --> 00:07:25,620
не желаете да пуснете дори парче злато?

96
00:07:36,040 --> 00:07:36,870
о не

97
00:07:37,040 --> 00:07:38,910
ако принц Тайхуа удари с този меч...

98
00:07:39,370 --> 00:07:40,120
Qianqiu,

99
00:07:40,120 --> 00:07:40,910
не го приемайте челно!

100
00:07:49,660 --> 00:07:50,540
какво става

101
00:08:02,000 --> 00:08:02,870
Майстор на вятъра,

102
00:08:03,120 --> 00:08:04,120
нека вятърът се надигне и ни понесе!

103
00:08:20,120 --> 00:08:20,870
О, не!

104
00:08:20,870 --> 00:08:21,910
Той наваксва!

105
00:08:25,620 --> 00:08:26,790
Wind Master, моля, спрете да използвате вентилатора!

106
00:08:26,870 --> 00:08:28,000
Ще изгори!

107
00:08:28,750 --> 00:08:29,410
добре, добре,

108
00:08:29,410 --> 00:08:30,540
Няма да го използвам повече!

109
00:08:30,540 --> 00:08:32,120
Ваше височество, моля, пуснете ме!

110
00:08:32,410 --> 00:08:34,410
Хватката ти е твърде силна!

111
00:08:34,620 --> 00:08:35,790
Боже мой!

112
00:08:35,790 --> 00:08:37,000
Гори!

113
00:08:37,000 --> 00:08:37,750
помощ!

114
00:08:37,750 --> 00:08:38,830
гори!

115
00:08:50,750 --> 00:08:51,540
аз...

116
00:08:52,250 --> 00:08:54,000
просто исках да запаля малък огън

117
00:08:54,290 --> 00:08:55,120
и купи малко време...

118
00:08:56,120 --> 00:08:57,410
Как се оказа така.

119
00:08:59,370 --> 00:09:01,000
Съжалявам, Ваше Височество!

120
00:09:01,410 --> 00:09:04,000
Трябваше да е само малък пожар.

121
00:09:04,250 --> 00:09:05,540
аз съм виновен

122
00:09:06,000 --> 00:09:07,660
Ако пурпурният дъжд потърси цвете
тръгва след вас за обезщетение,

123
00:09:07,660 --> 00:09:09,120
можеш да обвиняваш всичко върху мен!

124
00:09:10,750 --> 00:09:12,750
Не става въпрос за парите.

125
00:09:13,750 --> 00:09:14,500
Не се безпокой!

126
00:09:14,500 --> 00:09:15,500
Ще компенсирам колкото и да е!

127
00:09:15,500 --> 00:09:16,910
не ме е страх от нищо,
дори да съм разорен.

128
00:09:23,750 --> 00:09:24,620
Ваше Височество!

129
00:09:25,120 --> 00:09:26,160
Какво стана с ръката ти?

130
00:09:28,500 --> 00:09:30,540
Може ли да е тази бяла светлина току-що?

131
00:09:31,000 --> 00:09:31,750
ти ли беше

132
00:09:44,290 --> 00:09:45,120
не е нищо,

133
00:09:45,620 --> 00:09:46,620
просто малка травма.

134
00:09:46,790 --> 00:09:47,750
Ще се оправя, щом стигнем горе.

135
00:09:49,620 --> 00:09:50,870
Беше твърде интензивно.

136
00:09:51,410 --> 00:09:53,790
Ако не беше Ваше Височество
защита с една ръка...

137
00:09:54,120 --> 00:09:56,910
Qianqiu може да е бил нарязан
парчета от Crimson Rain Sought Flower.

138
00:09:58,750 --> 00:09:59,540
Qianqiu?

139
00:09:59,910 --> 00:10:00,750
Qianqiu?

140
00:10:01,500 --> 00:10:02,620
какво не е наред

141
00:10:03,040 --> 00:10:05,160
Очите ви все още са заслепени, дори сега?

142
00:10:17,870 --> 00:10:18,620
Ланг Ин,

143
00:10:19,160 --> 00:10:20,120
няма никой в страничната зала.

144
00:10:21,370 --> 00:10:22,540
Първо отиваш там и ме чакаш.

145
00:10:37,000 --> 00:10:38,410
Извинете, кой небесен служител е тук?

146
00:10:38,620 --> 00:10:40,040
Побързайте и елате в Залата на Шен Ву!

147
00:10:40,370 --> 00:10:41,790
Ранен е небесен служител!

148
00:10:42,040 --> 00:10:42,870
о не

149
00:10:42,910 --> 00:10:43,910
това са двама небесни служители!

150
00:10:44,000 --> 00:10:44,910
Десет хиляди заслуги!

151
00:10:44,910 --> 00:10:45,870
това е спешно,

152
00:10:45,870 --> 00:10:46,660
имаме нужда от хора да идват бързо!

153
00:10:46,750 --> 00:10:47,540
Майстор на вятъра,

154
00:10:47,540 --> 00:10:48,540
няма нужда да се раздават заслуги.

155
00:10:48,870 --> 00:10:49,660
Говори хубаво,

156
00:10:49,660 --> 00:10:51,160
и всеки естествено ще дойде.

157
00:10:52,040 --> 00:10:53,000
Ваше Височество,

158
00:10:53,250 --> 00:10:54,870
тук сте дезинформирани.

159
00:10:55,000 --> 00:10:58,040
Раздаването на заслуги е сто
пъти по-бързо, отколкото да говориш добре!

160
00:10:58,160 --> 00:10:59,000
Кой

161
00:10:59,120 --> 00:11:00,000
се нарани?

162
00:11:05,750 --> 00:11:06,660
Какво стана с дясната ти ръка?

163
00:11:08,290 --> 00:11:09,000
добре...

164
00:11:09,000 --> 00:11:10,370
Ами ако си ранен?

165
00:11:11,120 --> 00:11:12,750
С толкова много небесни служители
в Небесния съд,

166
00:11:13,250 --> 00:11:14,870
който не е пострадал
по време на техните патрули?

167
00:11:19,120 --> 00:11:20,000
Майстор на вятъра,

168
00:11:20,000 --> 00:11:21,120
какво стана

169
00:11:24,660 --> 00:11:25,870
И така, този ранен...

170
00:11:26,250 --> 00:11:27,620
е Господарят на Земята, нали?

171
00:11:40,620 --> 00:11:43,120
Чудех се какво означава това за
Wind Master за разпределяне на заслуги.

172
00:11:43,250 --> 00:11:44,410
Оказва се, че е за Земния господар.

173
00:11:44,410 --> 00:11:46,750
Господарят на Земята е като фантом,
никога не е виждан, но винаги е чуван.

174
00:11:46,750 --> 00:11:48,370
За първи път го виждам.

175
00:11:48,370 --> 00:11:50,160
Но какво точно се случи за тях

176
00:11:50,160 --> 00:11:51,370
да бъде толкова тежко ранен.

177
00:11:52,500 --> 00:11:53,370
Не е голяма работа.

178
00:11:53,540 --> 00:11:55,000
Ще се оправи от само себе си.

179
00:11:56,120 --> 00:11:57,120
Бъдете по-внимателни от сега нататък.

180
00:11:57,250 --> 00:11:58,120
благодаря

181
00:12:00,000 --> 00:12:00,870
Ваше Височество Тайхуа,

182
00:12:01,160 --> 00:12:02,000
какво ти стана

183
00:12:03,160 --> 00:12:05,370
Принц Тайхуа също ли беше ранен някъде?

184
00:12:05,870 --> 00:12:06,870
Не мисля така.

185
00:12:08,000 --> 00:12:08,790
Нека проверя.

186
00:12:14,790 --> 00:12:15,660
Принц Тайхуа,

187
00:12:15,750 --> 00:12:16,750
какво правиш

188
00:12:18,620 --> 00:12:19,540
Принц Тай...

189
00:12:19,540 --> 00:12:20,500
Имперски наставник.

190
00:12:24,000 --> 00:12:25,870
Очевидно те убих със собствените си ръце,

191
00:12:26,250 --> 00:12:28,500
те запечата в тройния ковчег,

192
00:12:28,660 --> 00:12:29,870
и те потисна в земята.

193
00:12:30,500 --> 00:12:31,410
Имперски наставник,

194
00:12:32,120 --> 00:12:34,120
ти наистина имаш големи сили!

195
00:12:34,120 --> 00:12:34,870
Имперски наставник?

196
00:12:34,870 --> 00:12:35,910
Кой е императорският наставник?

197
00:12:35,910 --> 00:12:38,120
Принц Тайхуа е короната
Принц на Кралство Йонг Ан,

198
00:12:38,370 --> 00:12:40,370
след това императорския прецептор
на Кралство Йонг Ан е...

199
00:12:40,540 --> 00:12:43,250
И така, не е ли той един от учителите близнаци на
даоисти, императорският наставник Фангсин?

200
00:12:43,290 --> 00:12:44,000
а?

201
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
Но какво стана?

202
00:12:45,370 --> 00:12:48,040
Как може принцът на Xianle да стане
императорския наставник на кралство Йонг Ан?

203
00:12:48,040 --> 00:12:48,870
точно,

204
00:12:49,040 --> 00:12:51,040
Xianle беше унищожен от Yong An!

205
00:12:51,040 --> 00:12:51,750
чакай чакай

206
00:12:51,750 --> 00:12:53,290
Все повече се обърквам!

207
00:12:53,950 --> 00:12:55,000
Линг Уен!

208
00:12:56,410 --> 00:12:57,370
Точно навреме!

209
00:12:57,410 --> 00:12:58,790
Обяснете ни бързо!

210
00:13:01,790 --> 00:13:02,910
Императорският наставник Фангсин,

211
00:13:03,040 --> 00:13:05,500
заради кървавата баня в Златния
Празник в императорското семейство Йонг Ан,

212
00:13:05,500 --> 00:13:06,910
беше включен като един от двамата зли даоисти,

213
00:13:07,250 --> 00:13:09,250
което беше изключително брутално.

214
00:13:10,660 --> 00:13:11,500
но,

215
00:13:12,000 --> 00:13:16,910
всъщност той беше спасителят и наставникът на
Престолонаследникът на кралството Yong An, Lang Qianqiu.

216
00:13:17,500 --> 00:13:18,500
Златен празник?

217
00:13:18,910 --> 00:13:19,750
точно така

218
00:13:20,370 --> 00:13:21,370
Майстор на вятъра,

219
00:13:21,410 --> 00:13:25,370
този Златен празник първоначално започна като
банкет сред благородниците на Xianle.

220
00:13:26,160 --> 00:13:29,790
Съдовете, използвани на празника, са всички
изящно изработени златни изделия,

221
00:13:30,120 --> 00:13:31,250
изключително луксозен,

222
00:13:31,620 --> 00:13:32,620
оттук и името.

223
00:13:33,750 --> 00:13:35,620
След основаването на кралство Йонг Ан,

224
00:13:36,000 --> 00:13:37,870
екстравагантната атмосфера на
предишната династия възкръсна,

225
00:13:38,540 --> 00:13:41,620
и Златният празник стана а
още веднъж царска уредба.

226
00:13:42,660 --> 00:13:46,120
По това време, в честването на 17-ти
рожден ден на престолонаследника Йонг Ан,

227
00:13:46,750 --> 00:13:49,120
се проведе грандиозен Златен празник
в императорския дворец.

228
00:13:51,370 --> 00:13:52,660
И императорския наставник
на Кралство Йонг Ан...

229
00:13:52,870 --> 00:13:55,910
Беше по време на този Златен празник
че е размахвал меч

230
00:13:56,410 --> 00:13:59,000
и уби всички членове на
Кралското семейство Yong An присъства.

231
00:14:00,870 --> 00:14:04,950
Само закъснелия Йонг Ан
Престолонаследникът, Lang Qianqiu,

232
00:14:04,950 --> 00:14:06,120
успя да избяга.

233
00:14:07,500 --> 00:14:08,370
Веднъж каза това

234
00:14:09,120 --> 00:14:11,410
не можеш да издържиш да видиш
ние в това положение,

235
00:14:11,910 --> 00:14:14,910
но никога не съм се съмнявал в теб.

236
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
Това е чак сега

237
00:14:17,370 --> 00:14:19,540
Най-накрая разбирам защо
ти направи това, което направи.

238
00:14:20,870 --> 00:14:21,620
това...

239
00:14:21,620 --> 00:14:22,500
Qianqiu,

240
00:14:22,870 --> 00:14:24,870
ако императорският наставник на Йонг
Кралство е негово кралско височество,

241
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
как можа да го разпознаеш едва сега?

242
00:14:27,040 --> 00:14:27,870
Цинсюан.

243
00:14:28,790 --> 00:14:31,370
Легендата разказва, че Imperial Preceptor
Fangxin винаги е бил дистанциран и загадъчен,

244
00:14:31,370 --> 00:14:32,870
носейки сребърна маска

245
00:14:33,250 --> 00:14:34,750
и никога не разкрива истинското си лице.

246
00:14:35,160 --> 00:14:38,870
Предполагам, че принц Тайхуа има
никога преди не е виждал истинското му лице.

247
00:14:39,910 --> 00:14:42,750
Тъй като никой не е виждал какво е Imperial
Прецептор Фангсин изглежда...

248
00:14:43,620 --> 00:14:44,410
генерал Пей,

249
00:14:44,870 --> 00:14:47,250
как можеш да си толкова сигурен в това?

250
00:14:50,250 --> 00:14:51,370
Кралство Xianle беше унищожено,

251
00:14:51,410 --> 00:14:53,370
така че той също унищожи кралство Йонг Ан.

252
00:14:53,500 --> 00:14:54,620
Това е отмъщение!

253
00:14:54,620 --> 00:14:55,870
Не е ли отмъщение?

254
00:14:55,870 --> 00:14:57,870
Хората от Йонг Ан убиха родителите му,

255
00:14:58,370 --> 00:15:01,290
затова той иска да убие родителите на
престолонаследникът Йонг Ан в замяна,

256
00:15:01,620 --> 00:15:02,620
око за око,

257
00:15:02,660 --> 00:15:03,790
зъб за зъб.

258
00:15:04,160 --> 00:15:07,370
Но не беше на Lang Qianqiu
поколение, което унищожи Xianle,

259
00:15:07,500 --> 00:15:10,500
така че гневът му изглежда неоправдан.

260
00:15:10,500 --> 00:15:13,870
Мислех, че е роден глупав и а
за смях на Трите сфери,

261
00:15:14,000 --> 00:15:17,290
но никога не съм го очаквал
бъди толкова хитър характер.

262
00:15:17,290 --> 00:15:19,160
Впечатляващо!

263
00:15:21,790 --> 00:15:22,750
Ваше Величество.

264
00:15:31,500 --> 00:15:32,370
Не е нищо сериозно.

265
00:15:32,910 --> 00:15:34,370
Първо свалете Земния господар

266
00:15:34,370 --> 00:15:35,500
и се грижи за него.

267
00:15:35,620 --> 00:15:36,290
да

268
00:15:36,290 --> 00:15:37,000
Ваше Величество.

269
00:16:01,620 --> 00:16:02,500
Говори тогава,

270
00:16:02,750 --> 00:16:03,750
какво става пак.

271
00:16:03,870 --> 00:16:06,120
Защо Taihua държи Xianle,

272
00:16:06,540 --> 00:16:08,410
и защо Xianle е навел глава?

273
00:16:09,660 --> 00:16:10,500
Ваше Величество,

274
00:16:11,000 --> 00:16:12,870
този човек някога е бил известен като Имперския
Прецептор Фангсин преди стотици години.

275
00:16:13,290 --> 00:16:14,410
Той уби роднините ми

276
00:16:14,410 --> 00:16:15,370
и донесе бедствие на страната ми!

277
00:16:16,500 --> 00:16:17,620
Искам да се дуелирам с него.

278
00:16:18,120 --> 00:16:19,660
Ваше Величество, моля, бъдете свидетел днес!

279
00:16:23,750 --> 00:16:24,500
Тайхуа,

280
00:16:24,870 --> 00:16:27,000
какви доказателства имате, за да вярвате твърдо

281
00:16:27,160 --> 00:16:28,370
че Xianle е Fangxin?

282
00:16:30,870 --> 00:16:32,120
Когато бях на дванадесет години,

283
00:16:32,910 --> 00:16:35,000
Веднъж бях заловен от група бандити.

284
00:16:35,660 --> 00:16:36,500
Отстъпи!

285
00:16:37,370 --> 00:16:38,250
Ваше Височество!

286
00:16:39,750 --> 00:16:40,620
Пусни принца!

287
00:16:47,750 --> 00:16:48,620
О, не!

288
00:17:03,120 --> 00:17:03,870
Бягай!

289
00:17:12,500 --> 00:17:13,290
Qianqiu!

290
00:17:23,120 --> 00:17:24,200
по това време,

291
00:17:24,200 --> 00:17:25,410
той направи същото,

292
00:17:25,540 --> 00:17:27,000
отклоняване на атаките на двете страни

293
00:17:27,000 --> 00:17:27,870
и ме спаси.

294
00:17:29,000 --> 00:17:31,250
След това императорският прецептор Фангсин
ме научи на владеене на меч в продължение на няколко години.

295
00:17:31,870 --> 00:17:33,000
въпреки че

296
00:17:33,250 --> 00:17:35,500
по време на срещата ми с Пурпурното
Дъждът потърси цвете в тази битка,

297
00:17:35,660 --> 00:17:37,040
Зърнах само бледи остатъчни изображения.

298
00:17:37,870 --> 00:17:39,040
Но след като направи ход,

299
00:17:39,290 --> 00:17:40,500
Не бих го сбъркал с никой друг!

300
00:17:41,410 --> 00:17:42,370
Принц Тайхуа,

301
00:17:43,040 --> 00:17:45,250
освен теб, никой друг
видя тези остатъци.

302
00:17:45,910 --> 00:17:48,000
И така, не е ли само твоята дума срещу неговата?

303
00:17:48,410 --> 00:17:49,250
Добре!

304
00:17:50,160 --> 00:17:51,160
Донеси меч, ако искаш!

305
00:17:54,040 --> 00:17:54,870
Ето го!

306
00:17:55,370 --> 00:17:57,290
Нека излезем всички и да имаме
пълна битка с мечове точно сега.

307
00:17:57,870 --> 00:17:59,750
Да видим дали майсторството ни с меч е в съответствие,

308
00:18:00,120 --> 00:18:01,870
и ако аз съм този, когото си учил!

309
00:18:03,000 --> 00:18:03,750
ъъ...

310
00:18:03,750 --> 00:18:05,750
не е ли неуместно да имаш a
битка с мечове в Залата на Шен Ву?

311
00:18:05,750 --> 00:18:07,870
Въпреки това, Негово кралско височество,
престолонаследникът,

312
00:18:07,870 --> 00:18:09,500
и цялото му семейство бяха
трагично убит.

313
00:18:09,500 --> 00:18:10,250
да

314
00:18:10,250 --> 00:18:11,120
ако той не отмъсти за това,

315
00:18:11,120 --> 00:18:12,750
как може да преглътне гордостта си?

316
00:18:14,120 --> 00:18:14,910
Qianqiu,

317
00:18:15,250 --> 00:18:17,410
Негово височество току-що ви защити
срещу нападение от Хуа Ченг.

318
00:18:17,500 --> 00:18:18,410
Дясната му ръка е тежко наранена!

319
00:18:18,620 --> 00:18:20,040
Как може да се мери с теб в битка с мечове?

320
00:18:28,370 --> 00:18:29,370
какво правиш

321
00:18:30,000 --> 00:18:31,370
Wind master е прав.

322
00:18:32,160 --> 00:18:33,620
Ти нарани ръката си, докато ме спасяваш.

323
00:18:34,410 --> 00:18:36,000
Сега ще ти върна ръката.

324
00:18:36,540 --> 00:18:37,370
но...

325
00:18:37,750 --> 00:18:39,000
да ме спасиш е едно нещо,

326
00:18:39,370 --> 00:18:40,870
убиването на семейството ми е друго!

327
00:18:41,620 --> 00:18:42,370
хайде де!

328
00:18:42,750 --> 00:18:44,410
Знам, че можеш да владееш меч с две ръце,

329
00:18:44,410 --> 00:18:45,620
и двамата са еднакво умели.

330
00:18:46,120 --> 00:18:47,370
Нека сравним с лявата си ръка.

331
00:18:48,040 --> 00:18:50,000
Вземи меча, ако си истински мъж!

332
00:18:53,500 --> 00:18:56,120
Дадох обет преди много години

333
00:18:56,750 --> 00:18:58,120
никога повече да не убивам с меч.

334
00:19:23,120 --> 00:19:25,000
Мисля, че може да има такива
недоразумение тук.

335
00:19:25,500 --> 00:19:27,870
Тъй като императорският преп
Fangxin винаги е носел маска,

336
00:19:28,250 --> 00:19:30,290
кой може да каже, че някой не го е направил
да се представя за него, за да причини вреда?

337
00:19:30,910 --> 00:19:31,620
какво мислиш,

338
00:19:31,620 --> 00:19:32,500
Ваше Величество?

339
00:19:34,120 --> 00:19:34,870
Сианле.

340
00:19:35,660 --> 00:19:36,500
да

341
00:19:37,410 --> 00:19:38,620
Признаваш ли

342
00:19:39,250 --> 00:19:40,370
какво каза Тайхуа?

343
00:19:42,620 --> 00:19:43,410
Аз го правя.

344
00:19:47,370 --> 00:19:50,000
Императорският наставник Фангсин
който окървави Златния празник,

345
00:19:50,540 --> 00:19:52,290
ти ли си наистина

346
00:19:57,410 --> 00:19:58,250
точно така

347
00:19:59,120 --> 00:20:00,870
аз съм!